Glückwünsche und Grüße zum zehnjährigen Bestehen der Medizinischen Flüchtlingshilfe Bochum e.V.

Dr. Ramón Custodio López,
Parlamentarischer Obmann für Menschenrechte, Honduras

Estimados amigos:

les felicito por su décimo aniversario al servicio de las que buscan refugio lejos de sus sociedades, de modo que ustedes hacen el trabajo de buen samaritano que tanto apreciamos los que en algún momento hemos sido perseguidos y hemos gozado de la seguridad del refugio político.

Buena suerte y adelante.

Sinceramente.
Ramón Custodio López, COMISIONADO

SERSOC - Therapiezentrum für Folterüberlebende (Uruguay)

Queridos Knut y Bianca:

Queremos saludarlos especialmente en estos diez años de trabajo.
Siempre los recordamos con cariño y sabemos de su compromiso.
La visita de ustedes a Montevideo nos sirvió para entender el valor de la consigna que ustedes difunden.
un abrazo grande

Miguel y Adriana

JUSTICIA ES SALUD

Dr. Hebe Martinez Burle, Anwältin, Uruguay

MIS MAS SINCERAS Y AFECTUOSAS FELICITACIONES POR ESTOS DIEZ AÑOS DE LUCHA¡¡¡
ADELANTE QUE TODAVIA NOS QUEDA MUCHO POR HACER......
ESPERO NOS VEAMOS PRONTO.
UN ABRAZO FUERTISIMO.

HEBE MARTINEZ BURLE

BZFO - Behandlungszentrum für Folteropfer Berlin

Lieber Knut,

gerne hätte ich Euch eine schöne Karte geschrieben zu Eurem 10- jährigen. Wir hatten unsere 15-jähriges am 23. 10. mit gleichzeitiger Vorbereitung für unsre alljährliche Kunstauktion im Dezember.
Habe an Dich/Euch gedacht, aber leider keine Zeit für mehr!

Ich hoffe, Ihr habt gefeiert und Euch vorbereitet auf die nächsten 10 Jahre!
Macht weiter so!

Mit lieben Grüßen aus Berlin
Britta

Labornet Germany

Hallo Knut,

das LabourNet Germany gratuliert der Medizinischen Flüchtlingshilfe zum 10jährigen Bestehen!
Kurz nach der online-Taufe des LabourNet Germany - Treffpunkt für Ungehorsame, mit und ohne Job, basisnah, gesellschaftskritisch - wurde auch der Medizinische Flüchtlingshilfe Bochum e.V. gegründet. Seitdem haben wir v. a. in unseren Themenbereichen "Grundrechte" sowie "Internationales" und "Antimilitarismus" oft eng zusammen gearbeitet, Informationen ausgetauscht und uns gegenseitig unterstützt. Vielen Dank!

So, hoffen wir, wird es bleiben, so lange es Leid und Ungerechtigkeit auf der Welt gibt. In diesem Sinne arbeiten wohl beide daran, sich überflüssig zu machen, aber dies gerne zusammen!

Auf weiterhin erfolgreiche Arbeit!

Mit liebem Gruß,
Mag Wompel, verantwortliche Redakteurin des LabourNet Germany, Bochum

Flüchtlingsrat Niedersachsen

Wir gratulieren herzlich, fragen uns aber, warum wir die Einladung
zehnmal bekommen

Alle guten Wünsche

Kai Weber
Flüchtlingsrat Nds.

Bayrischer Flüchtlingsrat

Unseren herzlichen Glückwunsch aus München,
Stephan Dünnwald und das Team vom BFR

Bayerischer Flüchtlingsrat

Hülya Üçpinar, Anwältin, Menschenrechtsstiftung der Türkei

Dear Knut, dear friends,

I'd love to be together with you during the celebration however not possible. Please receive my congratulations and feelings of solidarity and friendship instead.

Warm greetings,
Hülya

Ivan Saldías und Familie, Santiago de Chile

Estimado Knut y demás compañeras y compañeros de la MFH - Bochum

Por supuesto que para nosotros es importante estar en los momentos
importantes con nuestros compañeros, como es el caso de los 10 años de la
MFH

Un abrazo
Iván

Vereinigung der ehemaligen politischen Gefangenen Chiles, Valparaíso/Chile

Compañeras y compañeros de
Medizinische Fluechtlingshilfe- Bochum :

Al cumplir 10 años de existencia, quisiera saludarles en nombre de la Coordinadora de Ex Presas y Ex Presos Políticos de Chile, felicitándoles por la hermosa labor que desarrollan con organizaciones sociales y políticas de distintos lugares del mundo.
Hoy, la solidaridad, la hermandad, el trabajo desinteresado por los demás es una actitud rara, y escasa , lo que la hace más valiosa para quienes luchamos en nuestros países por el respeto de los Derechos Humanos, y por la construcción de un mundo mejor al que tengan acceso todos sin distinción de sexo, color de piel ,religión ni origen.
Hemos conocido de cerca el trabajo que ustedes realizan y a algunas de las personas que forman parte de vuestro equipo, y sentimos que han logrado reunir lo mejor del pueblo alemán, su amor a la libertad, su preocupación por los más necesitados, desde una perspectiva solidaria y digna, compartiendo avances y dudas, sueños y esperanzas ,en un plano de hermandad y respeto.
Compañeras y compañeros., esperamos contar con ustedes en los años venideros, y sepan que a pesar de la distancia, valoramos enormemente su trabajo y sentimos que estamos cada día mas unidos en esta tarea de construir el futuro en que todos seamos iguales en dignidad.

Enrique Núñez Aranda
Dirigente Nacional
Coordinadora de Ex Presas y Ex Presos Políticos
De Chile